תזמורת הלאדינו הישראלית- פיוטי סליחות ותפילות, במרכז ענבל / ורדה שפין גרוס
עולם הפיוט היהודי, שירת הקודש היהודית התפתחה לאורך הדורות ומעשירה את התפילות בבית הכנסת, ופיוטי הסליחות נאמרים החל מחודש אלול בואכה חודש תשרי.
המופע התרחש במרכז ענבל נווה צדק, במתחם סוזן דלל –נראה כי הפיוטים ושירת הסליחות הם קישוטים לרוח העבר הנושבת בשכונה בכלל ובמתחם בפרט, וכך שמענו את
שלום לבן דודי, אדיו קֶרידָה, אדון הסליחות ועוד שירים נהדרים ומפוארים של רבי שלמה אבן גבירול ורבי יהודה הלוי .
תזמורת הלאדינו הישראלית,הוקמה בשנת 2017, כשמטרתה לא רק לשמֵר מוזיקה ישנה. אלא הרעיון היה לקחת את הלאדינו, הפיוט, הרומנסה והמסורות היהודיות־ספרדיות שצמחו בספרד של תור הזהב. ולהחיות אותם, ליצור מהן מוזיקה שחודרת ללב התרבות הישראלית של היום, עם אמירה צעירה ועכשווית המהדהדת מסורות עתיקות עם יצירה ישראלית מקורית.
תזמורת הלאדינו הינה חלום שהתגשם והוקמה מתוך שיתוף פעולה בין ד"ר לזרוס, מנהל אמנותי של התזמורת, לבין 'רנָנות' – המכון לשימֵוּר מוזיקה ותרבות יהודית.
המופע החדש של תזמורת הלאדינו מעמיד במרכזו את מסורת הסליחות של קהילות הים התיכון ומציע לה הקשר מוזיקלי ותרבותי רחב .
התוכנית נפתחת בפיוטי סליחות ותפילות מתוך הסידור הסלוניקאי בעיבודים חדשים וממשיכה אל רומנסות בחכיתיה מצפון מרוקו ושירי מעגל החיים של יהדות הבלקן.
תוכנית המופע מרחיבה את חוויית הסליחות ואת הדיאלוג עם שירת מעגל החיים של יהודי ספרד והמזרח. תפיסתו האמנותית של המנהל המוסיקלי של תזמורת הלאדינו, אריאל לזרוס רואה במסורות אלה חלק ממורשת מוזיקלית ים-תיכונית אחת, כך שהתזמור יוצר מפגש בין מסורות מוזיקליות עתיקות לבין שפה אמנותית עכשווית, ובין בית הכנסת, שירת החול והבמה הקונצרטית, ומציע מבט חדש על הקשרים המוזיקליים והתרבותיים שנרקמו סביב אגן הים התיכון לאורך הדורות .
🎼 ד"ר אריאל לזרוס —מנהל מוזיקלי של התזמורת, מלחין, גיטריסט, חוקר מוזיקת הלאדינו ומרצה למוזיקה. ייסד את התזמורת יחד עם מכון רננות. לזרוס הוביל תוכניות מוזיקליות במדינות רבות, הוא גם זכה להכרה בספרד כאחד היוצרים העכשוויים הבולטים בתחום. הקשר שלו ללאדינו ולמסורת הספרדית הגיע גם דרך סבו, אברהם בניסו, שהיה חזן בקהילת גיברלטר. דרכו נחשף לזרוס למסורת הספרדית־פורטוגזית ולחכיתיה. במסגרת המופע התזמורת מבצעת השמעת בכורה של יצירה מקורית חדשה שלו, בלאדינו.
'מכון רננות' – מכון שמקדם את ידיעת המוסיקה יהודית דתית וההתעניינות בה, שהקים יחד עם ד'ר אריאל לזרוס, את תזמורת הלאדינו הישראלית, שהרכבה המורחב כולל נוכחות מוסיקלית נכבדה על הבמה, חמישיית כלי קשת, פסנתר, קונטרבס, כלי הקשה וחליל ניי.
סולנים:
🎤 שיר יפרח - פייטנית זמרת וסולנית של התזמורת, מתמחה במוסיקה אנדלוסית, מרוקאית וצפון אפריקאית, נמנית עם הנשים הבודדות העוסקות בתחום הפייטנות, השמור ברובו לגברים. צעירה, יפה, בעלת נוכחות בימתית, בת 23, דתיה, שהתחילה לשיר פיוטים בגיל 9 , התמסרה להם ומרעידה לבבות .
🎤 יאיר הררי - פייטן זמר וסולן של התזמורת , חלק גדול מהרפרטואר שלו נשען על טקסטים מהמקורות ומשירת תור הזהב. הררי לוקח את המלים העתיקות ומעניק להן פרשנות מוזיקלית מודרנית ואישית, מה שמאפשר לפיוט המסורתי להגיע לקהלים חדשים.
מילה אישית לסיכום, התרגשתי.
שירי הלאדינו והפיוטים הספרדיים, המוסיקה היהודית ספרדית לקחו אותי אל שכונת ילדותי של שנות ה 60, שהיתה ערב רב של טעמים, ריחות ,שפות, תמימוּת, ומוזיקה שחודרים ללב. הערב הזה, המופע, מביא את שורשינו התרבותיים, מחבר בין עבר והווה, בין קודש לחול. ועושה לנו בצאתנו בסוף המופע עם מוזיקה בלב וגעגוע.
חברתי העיתונאית מארי רוזנבלום שהתלווינו יחד למופע (ולרכבת הקלה, תחנת אליפלט שזה כבר סיפור נחמד אחר) אמרה: 'איך זה שלא באנו מאותם המחוזות, ולא ספגנו בבית את השירים האלה עדיין הם נטמעו בנו ואנחנו אוהבים אותם'
