
על דרמת הטלוויזיה החצר של מומו הגדולה / עמיקם יסעור
יהודה ג'אד נאמן ביים דרמת טלוויזיה בת 45 דקות על פי ספרה של יהודית הנדל החצר של מומו הגדולה. ספרה זה הופיע ב 1969 14 שנים אחרי ספרה הנודע רחוב המדרגות. שני הספרים מתארים חיים בחיפה בשכונת העיר התחתית.
דרמה זאת נראית נאמנה לסגנונה של יהודית הנדל. מינוריות שיש בה תחושה נוגה. קצת איטי. דגש על אווירה. דגש על בדידותם של הגיבורים. נופה האפרורי של העיר התחתית תופס מקום מרכזי כאן. הוויית השכנים. חלק גדול מהעלילה מתרחש בתוך הבית. ז'רמן אוניקובסקי ששיחקה גם בתיאטרון העירוני מככבת כאן בתפקיד הראשי של אישה נשואה אשר מנהלת רומן עם דייר רווק הצעיר ממנה. מכס. דגש על הבעות הפנים של הנפשות הפועלות. צילומים רגישים. שחקנים נוספים : עוזי לוי, יוסי יבלונקה אסתר גרינברג.
הבימוי של ג'אד נאמן: ריאליזם חברתי ושפה קולנועית:
בתחילת שנות ה-70 (לאחר "השמלה" ולפני "מסע אלונקות"), ג'אד נאמן גיבש את חזותו כבמאי ביקורתי, פוליטי ונוקב:
צילום ותאורה: הסרט נמנע מאסתטיזציה יתרה. הראייה הקולנועית של נאמן נשענת על ריאליזם מחוספס, צילום ישיר, משחקי אור וצל טבעיים ושימוש בטקסטורות המחוספסות של האבן והטיח המתקלף.
קצב וקול: במקום דרמה מלודרמטית רועשת, נאמן מעניק מקום לשתיקות, למקצב האיטי של ימי החמסין, ולדיאלוגים הדחוסים של הנדל, השומרים על נימה פיוטית אך מאופקת.
החמסין כמטאפורה לקריסה
האקלים בסיפור (והחמסין בפרט) אינו רק נתון מזג אוויר, אלא כוח מניע:
החום והאבק מגבירים את התנפצות האשליות.
הדמויות ממתינות ל"שינוי" או לרוח משיבת נפש שאינה מגיעה, מה שמגביר את התחושה האקזיסטנציאלית של מלכוד.
על דרמת הטלוויזיה החצר של מומו הגדולה
"רחוב המדרגות הוא מהספרים הראשונים שתיארו את חיפה מאז קום המדינה. הוא הופיע בשנת 1955 . באותה שנה, הופיע גם הרומן "גשר" של מילא בעיקר את טירת הכרמל. ק. בין היצירות שלפני קום המדינה אלטנוילנד של הרצל וסיפורו של ברש אקמק על רקע מלחמת העולם הראשונה. בשנים שלאחר הופעת "החצר של מומו הגדולה, כלומר בשנים 1970-1979 תוארה חיפה ברומן של יצחק שלו, דם ורוח. בחלק מקובצי הסיפורים בשנה השלישית למלחמה, פירות קיץ מאת יהואש ביבר. המאהב של א.ב. יהושע, חסות של סמי מיכאל ובספר הילדים של מעוז חביב , לחזור ויהי מה.
על ג'אד נאמן
סרטיו של נאמן 1969-2016 - השמלה, מסע אלונקות, מגש הכסף, רחובות האתמול, נו נוזהתזהת אלפואד, ולמדבר. ספריו : מתנת הפצע מתנת המלחמה?: שדות הקרב בקולנוע הישראלי עם עובד , 2018. ספר השירים מנוחת רועה הגמלים . נאמן היה פרופסור לקולנוע ולימד באוניברסיטת תל אביב.-