סיפור:

אונקלוס וגדודי הקיסר/ תלמוד בבלי, מסכת עבודה זרה

 אוֹנְקְלוֹס בַּר קְלוֹנִימוֹס נִתְגַּיֵּר.

שָׁלַח הַקֵּיסָר גְּדוּד שֶׁל רוֹמִיִּים אַחֲרָיו,

מְשָׁכָם בְּמִקְרָאוֹת וְנִתְגַּיְּרוּ.

חָזַר וְשָׁלַח אַחֲרָיו גְּדוּד אַחֵר שֶׁל רוֹמִיִּים.

אָמַר לָהֶם: לֹא תֹּאמְרוּ לוֹ כְּלוּם.

כְּשֶׁתְּפָסוּהוּ וְהָלְכוּ לָהֶם, אָמַר לָהֶם: אֹמַר לָכֶם דָּבָר סְתָם:

נִיפִיּוֹר נוֹשֵׂא אֲבוּקָה לַאֲפִיפְיוֹר, אֲפִיפְיוֹר לְדוּכָס,

דּוּכָס לְהֶגְמוֹן, הֶגְמוֹן לְמֶלֶךְ.

מֶלֶךְ כְּלוּם נוֹשֵׂא אֲבוּקָה לִפְנֵי שְׁאָר בְּנֵי אָדָם?

אָמְרוּ לוֹ: לֹא.

אָמַר לָהֶם: הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נוֹשֵׂא אֲבוּקָה לִפְנֵי יִשְׂרָאֵל.

שֶׁנֶּאֱמַר: "וַה' הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם ...

וְלַיְלָה בְּעַמּוּד אֵשׁ לְהָאִיר לָהֶם" (שמות יג, כא).

נִתְגַּיְּרוּ כֻּלָּם.

חָזַר וְשָׁלַח אַחֲרָיו גְּדוּד אַחֵר,

אָמַר לָהֶם: לֹא תָּסִיחוּ עִמּוֹ כְּלָל.

כְּשֶׁתְּפָסוּהוּ וְהָלְכוּ לָהֶם רָאוּ מְזוּזָה שֶׁמֻּנַּחַת עַל הַפֶּתַח,

הִנִּיחַ יָדוֹ עָלֶיהָ וְשָׂחַק.

אָמְרוּ לוֹ: מִפְּנֵי מָה אַתָּה שׂוֹחֵק?

אָמַר לָהֶם: מִנְהָגוֹ שֶׁל עוֹלָם מֶלֶךְ יוֹשֵׁב מִבִּפְנִים וַעֲבָדָיו מְשַׁמְּרִים אוֹתוֹ מִבַּחוּץ,

וְאִלּוּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עֲבָדָיו מִבִּפְנִים וְהוּא מְשַׁמְּרָם מִבַּחוּץ,

שֶׁנֶּאֱמַר: "ה' יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ" (תהילים קכא, ח).

נִתְגַּיְּרוּ, וְשׁוּב לֹא שָׁלַח קֵיסָר אַחֲרָיו.