פותר החלומות/ תלמוד בבלי מסכת ברכות
בַּר הֲדָיָא פּוֹתֵר חֲלוֹמוֹת הָיָה.
מִי שֶׁנָּתַן לוֹ שָׂכָר פָּתַר לוֹ לְטוֹבָה,
וּמִי שֶׁלֹּא נָתַן לוֹ שָׂכָר פָּתַר לוֹ לְרָעָה.
אַבַּיֵּי וְרָבָא רָאוּ חֲלוֹם,
אַבַּיֵּי נָתַן לוֹ זוּז,
רָבָא לֹא נָתַן לוֹ.
אָמְרוּ לוֹ: הִקְרִיאוּנוּ בַּחֲלוֹם "שׁוֹרְךָ טָבוּחַ לְעֵינֶיךָ וְלֹא תֹאכַל מִמֶּנּוּ" (דברים כח, לא).
לְרָבָא אָמַר: תַּפְסִיד סְחוֹרָתְךָ וְלֹא תּוּכַל לֶאֱכֹל מֵעֹצֶב לִבֶּךָ;
לְאַבַּיֵּי אָמַר: תַּרְוִיחַ סְחוֹרָתְךָ וְלֹא תּוּכַל לֶאֱכֹל מִשִּׂמְחַת לִבֶּךָ.
- הִקְרִיאוּנוּ: בָּנִים וּבָנוֹת תּוֹלִיד וְלֹא יִהְיוּ לָךְ, כִּי יֵלְכוּ בַּשֶּׁבִי" (שם, שם מא).
לְרָבָא אָמַר כְּרָעָתוֹ;
לְאַבַּיֵּי אָמַר: בָּנֶיךָ וּבְנוֹתֶיךָ מְרֻבִּים, בְּנוֹתֶיךָ יִנָּשְׂאוּ לַחוּץ וְדוֹמוֹת עָלֶיךָ כְּהוֹלְכוֹת בַּשִּׁבְיָה.
- הִקְרִיאוּנוּ: "בָּנֶיךָ וּבְנֹתֶיךָ נְתֻנִים לְעַם אַחֵר" (שם, שם לב).
לְאַבַּיֵּי אָמַר: בָּנֶיךָ וּבְנוֹתֶיךָ מְרֻבִּים. אַתָּה אוֹמֵר לִקְרוֹבֶיךָ, וְהִיא אוֹמֶרֶת לִקְרוֹבֶיהָ, וְתִכְפֶּה אוֹתְךָ וְתִתְּנֵן לִקְרוֹבֶיהָ, שֶׁהֵם כְּעַם אַחֵר;
לְרָבָא אָמַר: אִשְׁתְּךָ תָּמוּת וְיָבֹאוּ בָּנֶיהָ וּבְנוֹתֶיהָ לִידֵי אִשָּׁה אַחֶרֶת.
- הִקְרִיאוּנוּ: "לֵךְ אֱכֹל בְּשִׂמְחָה לַחְמֶךָ" (קהלת ט, ז).
לְאַבַּיֵּי אָמַר: תַּרְוִיחַ סְחוֹרָתְךָ וְתֹאכַל וְתִשְׁתֶּה וְתִקְרָא מִקְרָא מִשִּׂמְחַת לִבֶּךָ;
וּלְרָבָא אָמַר: תַּפְסִיד סְחוֹרָתְךָ וְתֹאכַל וְתִשְׁתֶּה וְתִקְרָא לְפַכֵּחַ צַעְרֶךָ.
- הִקְרִיאוּנוּ: "זֶרַע רַב תּוֹצִיא הַשָּׂדֶה וּמְעַט תֶּאֱסֹף" (דברים כח, לח).
לְאַבַּיֵּי אָמַר מֵרֹאשׁוֹ,
וּלְרָבָא אָמַר מִסּוֹפוֹ.
- הִקְרִיאוּנוּ: "זֵיתִים יִהְיוּ לְךָ בְּכָל גְּבוּלֶךָ וְשֶׁמֶן לֹא תָסוּךְ" (שם שם, מ).
לְאַבַּיֵּי אָמַר מֵרֹאשׁוֹ,
וּלְרָבָא אָמַר מִסּוֹפוֹ.
- הִקְרִיאוּנוּ: "וְרָאוּ כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם ה' נִקְרָא עָלֶיךָ וְיָרְאוּ מִמֶּךָּ" (שם שם, י).
לְאַבַּיֵּי אָמַר: יֵצֵא לְךָ שֵׁם וְרֹאשׁ יְשִׁיבָה תִּהְיֶה וְאֵימָתְךָ תִּפֹּל בָּעוֹלָם;
לְרָבָא אָמַר: אוֹצַר הַמֶּלֶךְ יִשָּׁבֵר וְתִתָּפֵס כְּגַנָּב, וְהַכֹּל יִלְמְדוּ מִמְּךָ קַל וָחֹמֶר.
לְמָחָר נִשְׁבַּר אוֹצַר הַמֶּלֶךְ וְתָפְסוּ אֶת רָבָא.
- רָאִינוּ חֲזֶרֶת עַל פִּי חָבִית.
לְאַבַּיֵּי אָמַר: תִּכָּפֵל סְחוֹרָתְךָ כַּחֲזֶרֶת;
לְרָבָא אָמַר: תֵּמַר סְחוֹרָתְךָ כַּחֲזֶרֶת.
- רָאִינוּ בָּשָׂר עַל פִּי חָבִית.
לְאַבַּיֵּי אָמַר: יִמְתַּק יֵינְךָ וְיָבוֹאוּ הַכֹּל לִקַּח בָּשָׂר וְיַיִן מִמֶּךָּ;
לְרָבָא אָמַר: יֶחֱמַץ יֵינְךָ וְיָבוֹאוּ הַכֹּל לִקַּח בָּשָׂר לֶאֱכֹל בּוֹ.
- רָאִינוּ חָבִית תְּלוּיָה בְּדֶקֶל.
לְאַבַּיֵּי אָמַר: תִּגְבַּהּ סְחוֹרָתְךָ כְּדֶקֶל;
לְרָבָא אָמַר: תִּמְתַּק סְחוֹרָתְךָ כִּתְמָרִים.
- רָאִינוּ רִמּוֹן שֶׁגָּדַל עַל פִּי הֶחָבִית.
לְאַבַּיֵּי אָמַר: יְקָרָה סְחוֹרָתְךָ כְּרִמּוֹן;
לְרָבָא אָמַר: קֵהָה סְחוֹרָתְךָ כְּרִמּוֹן.
- רָאִינוּ חָבִית שֶׁנָּפְלָה לְבוֹר.
לְאַבַּיֵּי אָמַר: סְחוֹרָתְךָ מִתְבַּקֶּשֶׁת;
לְרָבָא אָמַר: סְחוֹרָתְךָ נִפְסֶדֶת וִיטִילוּהָ לְבוֹר.
- רָאִינוּ בֶּן חֲמוֹר שֶׁעוֹמֵד עַל סַדָּן וְנוֹעֵר.
לְאַבַּיֵּי אָמַר: רֹאשׁ יְשִׁיבָה תִּהְיֶה וְיַעֲמֹד אָמוֹרָא עָלֶיךָ;
לְרָבָא אָמַר: "פֶּטֶר חֲמוֹר" מָחוּק מִתְּפִלֶּיךָ.
אָמַר לוֹ: אֲנִי רְאִיתִיו וְיֶשְׁנוֹ.
אָמַר לוֹ: ו' של "פֶּטֶר חֲמוֹר" וַדַּאי מָחוּק.
לְסוֹף הָלַךְ רָבָא אֶצְלוֹ לְבַדּוֹ,
אָמַר לוֹ: רָאִיתִי דֶּלֶת חִיצוֹנָה שֶׁנָּפְלָה.
אָמַר לוֹ: אִשְׁתְּךָ מֵתָה.
- רָאִיתִי כָּכַי וְשִׁנַּי שֶׁנָּפְלוּ.
אָמַר לוֹ: בָּנֶיךָ וּבְנוֹתֶיךָ יָמוּתוּ.
- רָאִיתִי שְׁתֵּי יוֹנִים שֶׁפָּרְחוּ.
אָמַר לוֹ: שְׁתֵּי נָשִׁים תְּגָרֵשׁ.
- רָאִיתִי שְׁנֵי רָאשֵׁי לְפָתוֹת.
אָמַר לוֹ: שְׁתֵּי אַלּוֹת תִּסְפֹּג.
הָלַךְ רָבָא וְיָשַׁב כָּל אוֹתוֹ הַיּוֹם בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ.
מָצָא שְׁנֵי סוֹמִים מְרִיבִים.
הָלַךְ רָבָא לְפָרְקָם, וְהִכּוּהוּ לְרָבָא שְׁתַּיִם.
הִגְבִּיהוּ לְהַכּוֹתוֹ שׁוּב.
אָמַר רָבָא: דַּי, שְׁתַּיִם רָאִיתִי.
לְסוֹף בָּא רָבָא וְנָתַן לוֹ שָׂכָר.
אָמַר לוֹ: רָאִיתִי כֹּתֶל שֶׁנָּפַל.
אָמַר לוֹ: נְכָסִים בְּלֹא מְצָרִים תִּקְנֶה.
- רָאִיתִי אַרְמוֹנוֹ שֶׁל אַבַּיֵּי שֶׁנָּפַל וְכִסַּנִי אֲבָקוֹ.
אָמַר לוֹ: אַבַּיֵּי מֵת וִישִׁיבָתוֹ תָּבוֹא אֶצְלְךָ.
- רָאִיתִי אַרְמוֹנִי שֶׁלִּי נָפַל וְהַכֹּל בָּאִים וְנוֹטְלִים לְבֵנָה לְבֵנָה.
אָמַר לוֹ: שְׁמוּעוֹתֶיךָ יִתְפַּשְּׁטוּ בָּעוֹלָם.
- רָאִיתִי שֶׁנִּבְקַע רֹאשִׁי וְנָשַׁר מֹחִי.
אָמַר לוֹ: הַמּוֹךְ יְהֵא מְבַצְבֵּץ וְיוֹצֵא מִן הַכַּר.
- הִקְרִיאוּנִי הַלֵּל הַמִּצְרִי בַּחֲלוֹמִי.
אָמַר לוֹ: נִסִּים יֵעָשׂוּ לְךָ.
הָיָה הוֹלֵךְ עִמּוֹ בִּסְפִינָה.
אָמַר: אָדָם שֶׁיֵּעָשֶׂה לוֹ נֵס מָה לִי עִמּוֹ?
וְעַד שֶׁהוּא עוֹלֶה מִן הַסְּפִינָה נָפַל סֵפֶר מִמֶּנּוּ,
מְצָאוֹ רָבָא שֶׁכָּתוּב בּוֹ: כָּל הַחֲלוֹמוֹת הוֹלְכִים אַחַר הַפֶּה.
אָמַר: רָשָׁע, בְּךָ הַדָּבָר תָּלוּי וְצִעַרְתַּנִי כָּל כָּךְ!
הַכֹּל אֲנִי מוֹחֵל לְךָ, חוּץ מִבִּתּוֹ שֶׁל רַב חִסְדָּא.
