שיר:
רִגְשׁוֹתַי וּתְחוּשׁוֹתַי בְּיוֹם הוֹלַדְתְךָ/גַ'בָּאר גָ'מָאל אֶל דִּין מערבית עזרא מורד  
לפרופסור שמואל מורה ז"ל

חָמֵשׁ שָׁנִים לְאַחַר הַשְּׁמוֹנִים הִגִּיעוּ

וְאֵינְךָ בֵּין הַחַיִּים, אַתָּה הֶעָנָק שֶׁבַּזְתָּ לַקְּשָׁיִים.

סָמִי אָחִי!

פֶּרַח הַגְּבָעוֹת וּמַעַן לַיְּקָרִים שֶׁבַּזִּכְרוֹנוֹת

הָיִיתָ לִי הַדָּבָר הַיָּפֶה בָּעוֹלָם, הֲוָיָתִי עֲבָרִי וַעֲתִידִי

וְלֹא רַק  הָיִיתָ עִטּוּר מַבְרִיק בְּמֶצַח הַעִתִּים

אֶלָּא גַּם סוֹד הַחַיִּים עָצְמָם.

יוֹם הוֹלַדְתְּךָ הִנּוֹ חַג נִצְחִי יִוָּתֵר תָּמִיד יָצִיב וְאֵיתָן

יָאִים לְךָ שְׁנוֹת חַיֶּיךָ בִּלִּיתָם בִּנְדִיבוּת וּבְמַאֲמַץ נְתִינָה.

רַעְיוֹנוֹתֶיךָ הַמְּאִירִים שְׁרִירִים בֵּינֵינוּ כִּי הִנְּךָ רַעֲיוֹן נִצְחִי לַמְרוֹת צַו הַתְּמוּתָה.

לַפִּיד לָאֱמֶת, וְאוֹר מֵאִיר אִשּוֹ סִלֵּק מַחֲשַׁכִּים.

אֵיזֶה לֵב נַעֲלֶה בֵּין צַלְעוֹתֶיךָ נִישָּׂא בְּעוֹלָם הַחֲסָדִים

הֵן אַתָּה הִתְמַסַּרְתָּ לְעֶמְדָּה מַבְרִיקָה לְאוֹרָהּ הָלָךְ כָּל חָפְשִׁי בַּפְּזוּרָה.

נִצְחִי אַתָּה בִּלְבָבִי תָּמִיד, עֶלְיוֹן בֵּין טוֹבִים

בְּךָ מִסִּנְיוֹרָה הָאֵם לַחַן הַנֶּאֱמָנוּת וּמֵאָבִיךָ יְחִיד הַסְּגֻלָּה מוֹפֵת לָאָבוֹת.

*השיר,  נשלח על ידי המשורר ג'באר ג'מאל אל דין לשירין עלי ולאחרים ביום ששי 22 לדצמבר 2017 ותורגם לעברית על ידי עזרא מורד ב-25-12-2017