אהבה שנארגה בהודו ראיון עם הסופרת יפה גדעוני/ ראובן שבת

יפה גדעוני הוציאה לאור את ספרה הראשון "מסאלה-סיפור אהבה", לפני שנה. הספר שיצא לאור בהוצאת אינדקס מדיה הוא רומן אהבה צבעוני ורב קולי המתרחש כל כולו בהודו האקזוטית.

מהו הוא  הרקע שלך והזיקה שלך לספרות וכתיבה

"עוד משחר ילדותי אהבתי לקרוא ספרים ונחשבתי ל"תולעת ספרים". בגיל

מאוחר יותר קראתי פחות ופחות  רק בשעות הפנאי המצומצמות.  אבל

האהבה לספרות נשארה והרצון לקרוא עוד ועוד נותר כתאווה לא מסופקת.

עד ליום בו התחלתי לכתוב והיד לא יכלה לעצור מכתוב. זה היה יום מיוחד

במינו , בו לא הייתה לי שליטה על הכתיבה שפרצה בבת אחת".

.      במה עוסק הרומן מאסלה סיפור אהבה

"הרומן "מסאלה סיפור אהבה " עוסק בקשר בין בחורה ישראלית המטיילת

בהודו לרופא הודי צעיר . הקשר ביניהם מעלה סוגיות אנושיות ופערים

תרבותיים . הסיפור מתרחש בהודו בין נופים ומקדשים ומתאר את ההווי ,

המקומות, המאכלים והדמויות הססגוניות והמגוונות .

סיפור אהבתם נארג לאורך הספר ומעלה התלבטויות , קשיים והבדלי

השקפה , ופערי תרבות|".

האם קיימים בו יסודות מציאותיים

"הספר נכתב לאחר ביקור בהודו. בביקור נחשפתי לתרבות ההודית  על ידי חברים הודים שליוו אותי . דרכם הצטרפתי למשפחות הודיות , והתארחתי אצל כמה מהם. נחשפתי לתרבות, לקשיים, לשמחה  ולחיי היומיום. הבתים בהם ביקרתי היו שונים ומגוונים. בעיר ובכפר , משפחות עניות ומשפחות עשירות.

תחילת הביקור הייתה בדלהי , שם נחשפתי לקשיים הגדולים ולעיר הקשה, לילדים ברחובות ולכל העוני הסבל והלכלוך. הדבר השפיע עלי מאוד וכשחזרתי לארץ,  הספר פשוט נכתב מעצמו. הוא קלח מבין אצבעותיי  ולאט לאט נרקם והפך לסיפור אהבה .

כך שהספר שזור בהרבה  יסודות מציאותיים".

      מה הם הדגשים החשובים לך בתהליך הכתיבה ומדוע?

"חשוב לי לתאר תיאורים אותנטיים. לספר לקורא משהו אמיתי.

להעביר  לו אינפורמציה דרך הרומן.  ללמד אותו  משהו חדש. 

ב"מסאלה סיפור אהבה" היה חשוב לי לספר על המקום הנפלא שנקרא

הודו.

הודו היא מקום שובר סטיגמות, משנה תפיסות . ולתייר המערבי לעיתים

המקום "קשה לעיכול". אני תהיתי כל הזמן מדוע נוהגים כך? למה

הדברים הם כפי שהם? למה לא משנים דברים? איך יתכן שאין ערך לחיי

אדם, לחיי הילדים וכו'.

רק כשחזרתי לארץ הצלחתי להבין חלק  מהתופעות, ולמעשה ריפאתי את עצמי מהתסכול שנשאתי איתי" .

      שלושת הסופרים/ות שאת אוהבת הכי הרבה ומדוע?

"אני אוהבת ספר טוב. ספר שכתוב פשוט ומספר על חיי אנשים. ספר שאני

לומדת ממנו משהו חדש על מקום על תרבות או על סוגיה . למעשה אני אוהבת לקרוא ספרים ולא סופרים".