שיר:
שיר אהבה אכדי / מאכדית: נתן וסרמן, אמיר אור

וַאֲנִי – ...
הַלְמוּת לִבְּךָ... צְלִיל נוֹגְנִים עָנֹג...
עוּרָה וְאֶשְׁכַּב עִמְּךָ!
בְּחֵיקְךָ הָרַךְ
בְּאַשְׁמֹרֶת הַשַּׁחַר,
מַה יִּמְתְּקוּ חֲלָצֶיךָ
בְּרֹב־אוֹן יִשְׂגוּ פֵּרוֹתֶיךָ;
כְּבָר בְּשׂוּמַת לִבְנֶה מִטָּתִי.
הִנֵּה הַזֵּרִים עַל רָאשֵׁינוּ, הָעֲגִילִים בְּאָזְנֵינוּ
הֵנָּה חַמּוּקֵי כְּתֵפֵינוּ, עֹנֶג שָׁדֵינוּ
צְמִידִים מְעֻלְּפֵי תִּימוֹרוֹת עַל יָדֵינוּ,
חֲגוֹרוֹת הַפִּתּוּי לְמָתְנֵינוּ:
הוֹשֵׁט שְׂמֹאלְךָ וְלַטֵּף עֶרְווֹתֵינוּ,
שַׂחֵק בְּפִטְמוֹתֵינוּ!
הִכָּנֵס נָא; הֵן כְּבָר פִּשַּׂקְתִּי אֶת יְרֵכַי.
.

שירת האהבה שחוברה באכדית בתקופה הבבלית העתיקה (2000־1500 לפנה"ס) כללה לחשים שנועדו להשיב אהבות אבודות, שירי אהבה ליריים ושיחות אוהבים.

(מתוך האסופה "שירה אחת ודברים אחדים" העתידה לצאת לאור השנה)