שיר:

כל מה שמזמן/ יאן טברדובסקי מפולנית ברכה רוזנפלד 

 

מַדּוּעַ רוֹאִים אֶת בֵּית הַהוֹרִים למַרְוֹת שֶׁאֵינֵנוּ

וְאֶת הַמְּנוֹרָה שֶֹכִּבּוּ לִפְנֵי שְׁלֹשִׁים שָנָה

וְכֶלֶב שֶׁנָּבַח בְּצוּרָה מְאַיֶּמֶת וְרָצָה לְהַקְבִּיל אֶת פָּנֵינוּ

תָּמִיד מְצִיאוּתִי מַה שֶׁבִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי

מַדּוּעַ מַה שֶׁאֵינֵנוּ לֶחֶם יוֹתֵר חָשׁוּב מִלֶּחֶם

מַדּוּעַ אֵלֶה שֶׁהֶלְכוּ נוֹכְחִים יוֹתֵר

וְאַהֲבָה יְשָׁנָה שֶׁאִיְּמָה בְּחֵטְא

עוֹשָׂה פַּרְצוּפִים מְשַעְשְׁעִים כִּי הָפְכָה לְרוּח רְפָאִים

אַהֲבָה הִיא בְּדִידוּת שֶׁמְּקַשֶּרֶת בֵּין הַקְּרוֹבִים בְּיוֹתֵר

מִכָּאן טָהֹר הוּא מַה שֶׁאֲפִילוּ יוֹתֵר מִדַּי חַם

תַּצְלוּמִים אֲמִיתִיִים – כִּי כְּבָר לֹא דּוֹמִים

גַּם אִם לֹא רָצִיתָ לַעֲמֹד בַּמַּקוֹם אֵלָא לְמַהֵר

כְּמוֹ צִפָרְנֵי הֶחָתוּל שֶׁפּוֹרְחִים לִפְנֵי עֶשֶׂר בַּבֹּקֶר

 

מַדּוּעַ כְּאֵב כּוֹתֵב שִׁירִים

לֹא הָאִידְיוֹטִית – הַיָּד

הַכֹּל עַל מְנַת לִשְׁאֹל

מַה קוֹשֶׁר אוֹתָנוּ עִם גּוּפֵנוּ

 

                                     1974