מנוי לפורטל בכיוון הרוח

שיר:
ב
ְּנִיָּה בִּמְאֻנָּךְ/ ארמיניו ויארה מפורטוגזית: רמי סערי

בְּקֵיסְמֵי גַּפְרוּרִים
תּוּכַל לִבְנוֹת שִׁיר

אַךְ שִׂים לֵב: הַשִּׁמּוּשׁ בְּדֶבֶק
יִגְרֹם נֶזֶק לְשִׁירְךָ

אַל תִּרְעַד: לִבְּךָ
אַף יוֹתֵר מִיָּדְךָ
עָלוּל לְהַסְגִּירְךָ. זְהִירוּת!

שִׁיר כָּזֶה מְיַגֵּעַ.
בְּלִי דֶּבֶק וּבִמְאֻנָּךְ,
הוּא עָשׂוּי לֶאֱרֹךְ נֶצַח.

כְּשֶׁיַּגִּיעַ לְקִצּוֹ,
אַל תַּחְתֹּם עָלָיו, הַשִּׁיר אֵינוֹ שֶׁלְּךָ.

 

אַרְמֶנְיוּ וִיאֶיְרָה – משורר, סופר, עיתונאי . יליד 1941 בעיר פְּרָאיה, בירת איי כף ורדה. על יצירתו זכה וִיאֶיְרָה ב-2009 בפרס קמואש, הפרס החשוב ביותר ליצירה בלשון הפורטוגל

 

טואול - בניית אתרים