שיר:
כֵּן, אֲנַחְנוּ חַיִּים/  קונסטנטין סימונוב מרוסית ולדימיר לויפר 

כֵּן, אָנוּ חַיִּים  וְלֹא שׁוֹכְחִים

שֶׁעוֹד לֹא הִגִּיעַ תּוֹרֵנוּ

כְּשֶׁהַמָּוֶת  הוּא  סֵפֶל  מְשֻׁתָּף הַנָּע בְּמַעְגָּל

חוֹלֵף בְּשֻׁלְחָנֵנוּ בְּמֶשֶׁךְ שָׁנָה שְׁלֵמָה

וַאֲנִי סוֹלֵחַ לָךְ מִכֵּיוָן שֶׁאֵינִי שׁוֹמֵר טִינָתִי אֵלַיִךְ

אֶלָּא שֶׁהַסֵּפֶל מִתְקָרֵב לִמְקוֹמִי בַּשֻּׁלְחָן.

 



*קונסטנטין מיכאילוביץ' סימונוב –(1915-1979( היה סופרמשוררעיתונאי ומחזאי סובייטי ממוצא רוסי שעיקר כתיבתו נסבה סביב מלחמת העולם השנייה.

 

חפש באתר

טואול - בניית אתרים